منتديات العراق ناصر الخزعلي |دردشه عراقيه صوتيه
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتدخولالتسجيلموقعنا على الفيس بوك موقع الشير ايرث لنك يلو جات عراقي صوتي شات عراقي صوتي دردشه عراقيه صوتيه دردشه العراق الاقوىدردشه عيون العراق دردشه عراق اليوم دردشه العراق الصوتيه | جات عراق صوتي |جات عراق اليوم |شات عراقي دردشه عراقنادردشه عراقيه صوتيه دردشه احباب العراق|دردشه احباب بغداد ضع علانك هنا لتحقيق الازدهار والانشار دردشه العراق الصوتيه شات احباب بغداد الصوتيه
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» سيد فاقد 2016 يقلب زينب
الأحد أكتوبر 18, 2015 2:32 pm من طرف ناصر الخزعلي

» تصفية على جلابيات سترتش
الجمعة ديسمبر 19, 2014 9:42 pm من طرف ناصر الخزعلي

» ضع موقعك بالمقدمة في جوجل وخفض ترتيبه مع ممنون http://www.mmnon.com
الأربعاء سبتمبر 10, 2014 11:54 pm من طرف shbak

» مخزن المعلومات صفحة قافية
الثلاثاء سبتمبر 09, 2014 4:42 am من طرف ناصر الخزعلي

» النانو التكنولوجي و تطبيقاته
الأربعاء أغسطس 27, 2014 6:47 am من طرف ناصر الخزعلي

» أطفال غزة...بين القصف و الحصار
الإثنين أغسطس 25, 2014 1:50 am من طرف shbak

» الزواج الانفصالي السعودي
الأربعاء أغسطس 06, 2014 12:43 am من طرف shbak

» دعاء كميل بصوت الحاج أباذر الحلواجي
الخميس يوليو 24, 2014 8:10 pm من طرف ناصر الخزعلي

» موقع سوق الرياض للمنتجات الصحية
الثلاثاء يوليو 22, 2014 8:15 am من طرف ناصر الخزعلي

ضع علانك هنا
منتدى
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
مارس 2017
الإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبتالأحد
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
اليوميةاليومية

شاطر | 
 

 امثال عراقية بالانكليزي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ناصر الخزعلي
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 242
تاريخ التسجيل : 22/05/2011
العمر : 28
الموقع : دردشة العراق الصوتية

الحب المستحيل
مسابقه كرسي الاعتراف :
11/11  (11/11)

مُساهمةموضوع: امثال عراقية بالانكليزي   الأحد نوفمبر 10, 2013 7:13 am

tall tall of palm and brain brain off stone
طوله طول النخله وعقله عقل الصخله
.
... .
turned off on one side
مطفي وطابك على صفحه
.
.
sleeping and his feet in the sun
نايم ورجله بالشمس
.
.
not in it not on it
لا بيها ولا عليها
.
.
the one who cant dance he say the floor is upside down
الي ميعرف يركص يكول الكاع عوجه
.
.
monkey in his mothers eyes is deer
القرد بعين امه غزال



The absent party is not faulty
الغايب عذره معه

Actions speak louder than words
العبرة بالأعمال وليست بالأقوال

Add fuel to the fire
يزيد الطين بلة

Address people in the language they can understand
خاطب الناس على قدر عقولهم

Advice is ever in want
لا خاب من استشار

After black clouds, clear weather
كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

Always has been, always will be
من شبّ على شيء شاب عليه

After great effort, he explained that water is water
وفسّر الماء بعد الجهد بالماء

Birds of feather flock together
الطيور على أشكالها تقع

A chip of the old block
هذا الشبل من ذاك الأسد

Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف

Do as you would be done
عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

Cut your coat according to your cloth
على قدر لحافك مد رجليك،

Conciliation is the matter of the law
الصلح سيد الأحكام

A creaking gate hangs long
الباب ذو الصرير يعيش طويلاً

Do good and cast it into the sea
اعمل خير والقه في البحر

Easy come, easy go
ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع

The end justifies the means
الغاية تبرر الوسيلة

Every tide has its ebb
لكل جواد كبوة

It is the end that counts
إنما العبرة بالنهاية

To err is human
كل ابن آدم خطاّء

Every cloud has a silver lining
رب ضرة نافعة

Don’t put your head in the lions mouth
لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

A friend in need is a friend indeed
الصديق وقت الضيق
====================


For aye


نحن دائمآ نفتح قلوبنآ لمن نعزهم ولهم مكآنة غآلية في قلوبنا لآنريد سوى آلفرح وآلآبتسامة أن تلآزمهم للأبد آهلآ وسهلآ بكم زوآرنآ آلكرآم


كل الشكر والامتنان على الطرح الاكثر من رائع
يعطيك العافيه يارب لاعدمنا هذا التميز
باانتظار جديدك الجذاب والمميز
ودي وعبير وردي لك
تقديري واحترامي لك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://iraqchat.mazikaraby.com
 
امثال عراقية بالانكليزي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات العراق ناصر الخزعلي  :: قسم اللغه الانكليزي كليه شط العرب-
انتقل الى: